gal\u00e1xias starburst<\/a> produzem estrelas a uma taxa prodigiosa, criando o equivalente a um milhar de novos s\u00f3is anualmente. Vieira e seus colegas descobriram starbursts que estavam parindo estrelas quando o universo tinha apenas um bilh\u00e3o de anos de idade. Antes disto, os astr\u00f4nomos duvidavam que as gal\u00e1xias pudessem formar novas estrelas t\u00e3o cedo na hist\u00f3ria do universo.<\/p>\nBrilhando com a energia de um trilh\u00e3o de s\u00f3is (ou mais), essas gal\u00e1xias rec\u00e9m-descobertas s\u00e3o vistas como eram mais ou menos h\u00e1 12 bilh\u00f5es de anos, mostrando uma “foto de inf\u00e2ncia” das gal\u00e1xias mais maci\u00e7as nas vizinhan\u00e7as c\u00f3smicas da Terra atualmente. “Quanto mais distante for a gal\u00e1xia, mais se est\u00e1 olhando para o passado, de forma que, ao medir suas dist\u00e2ncias, n\u00f3s podemos alinhavar uma linha de tempo sobre o qu\u00e3o vigorosamente o universo vem fazendo novas estrelas nos diferentes est\u00e1gios de sua exist\u00eancia de 13,7 bilh\u00f5es de anos”, explica Vieira.<\/p>\n
Os astr\u00f4nomos descobriram d\u00fazias dessas gal\u00e1xias com o Telesc\u00f3pio do Polo Sul, um prato de 10 metros na Ant\u00e1rtica que varre o c\u00e9u na faixa de comprimento de onda milim\u00e9trico (situada entre as faixas de r\u00e1dio e infravermelho do espectro eletromagn\u00e9tico). Ent\u00e3o a equipe deu uma olhada mais detalhada, usando o ALMA no Chile. “Essas n\u00e3o s\u00e3o gal\u00e1xias normais”, diz Vieira. “Elas formavam estrelas a uma taxa extraordin\u00e1ria quando o universo ainda era muito jovem \u2014 n\u00f3s ficamos muito surpresos em encontrar gal\u00e1xias assim t\u00e3o cedo na hist\u00f3ria do universo”.<\/p>\n
As novas observa\u00e7\u00f5es representam alguns dos mais significativos resultados cient\u00edficos do ALMA at\u00e9 agora. Vieira afirmou que “N\u00e3o poder\u00edamos ter feito isto sem a combina\u00e7\u00e3o do TPS e do ALMA”, acrescentando que “O ALMA \u00e9 t\u00e3o sens\u00edvel que vai mudar nossa vis\u00e3o do universo de v\u00e1rias maneiras diferentes”.<\/p>\n
Os \u00a0astr\u00f4nomos usaram somente 16 dos 66 pratos que eventualmente compor\u00e3o o ALMA, que \u00e9 o mais poderoso telesc\u00f3pio que funciona nos comprimentos de onda milim\u00e9trico e sub-milim\u00e9trico. O ALMA come\u00e7ou a operar no ano passado.<\/p>\n
An\u00e1lise dos dados do ALMA<\/strong><\/p>\nA an\u00e1lise dos dados do ALMA mostraram que mais de 30% das novas gal\u00e1xias come\u00e7aram a existir a apenas um bilh\u00e3o de anos depois do big bang. S\u00f3 nove dessas gal\u00e1xias eram anteriormente conhecidas \u2013 o n\u00famero dessas gal\u00e1xias quase que dobrou, dando novos dados valiosos que auxiliar\u00e3o outros pesquisadores a limitar e refinar modelos de computador de forma\u00e7\u00e3o de estrelas e gal\u00e1xias no universo primitivo.<\/p>\n
A equipe de Vieira estabelece a dist\u00e2ncia dessas poeirentas gal\u00e1xias starburst a partir das emiss\u00f5es de seus gases e da pr\u00f3pria poeira. Antes, os astr\u00f4nomos tinham que depender de uma complicada combina\u00e7\u00e3o de observa\u00e7\u00f5es indiretas \u00f3pticas e de r\u00e1dio, precisando de muitos telesc\u00f3pios para estudar as gal\u00e1xias. Por\u00e9m a sensibilidade sem precedentes do ALMA e sua capacidade de medir os espectros permitiu aos astr\u00f4nomos fazer suas observa\u00e7\u00f5es e analis\u00e1-las em um \u00fanico passo. Como resultado, as novas dist\u00e2ncias s\u00e3o mais confi\u00e1veis e representam a melhor amostra, at\u00e9 agora, dessa popula\u00e7\u00e3o de gal\u00e1xias primitivas.<\/p>\n
As propriedades exclusivas desses objetos tamb\u00e9m ajudou nas medi\u00e7\u00f5es. Primeiro, as gal\u00e1xias observadas por acaso estavam sob o efeito de lentes gravitacionais \u2014 um fen\u00f4meno previsto por Einstein, no qual uma gal\u00e1xia mais pr\u00f3xima encurva a luz de uma gal\u00e1xia mais ao fundo, como uma lente de aumento. Esse efeito de lente faz com que as gal\u00e1xias mais ao fundo pare\u00e7am mais brilhantes, o que reduz o tempo necess\u00e1rio para observ\u00e1-las com um telesc\u00f3pio umas 100 vezes.<\/p>\n
Segundo, os astr\u00f4nomos tiraram vantagem de uma caracter\u00edstica fortuita dos espectros dessas gal\u00e1xias. Normalmente, gal\u00e1xias mais distantes aparecem mais esmaecidas. Mas acontece que o universo em expans\u00e3o desvia os espectros de emiss\u00e3o de uma maneira tal que a luz que recebemos na faixa milim\u00e9trica n\u00e3o \u00e9 atenuada para fontes que estejam mais distantes de n\u00f3s. Consequentemente, as gal\u00e1xias aparecem, nessas faixas de comprimento de onda, com o mesmo brilho, n\u00e3o importa a dist\u00e2ncia.<\/p>\n
Os novos resultados representam aproximadamente um quarto do n\u00famero total de fontes que Vieira e seus colegas descobriram com o Telesc\u00f3pio do Polo Sul. Eles preveem encontrar ainda mais dessas gal\u00e1xias starbust poeirentas e esperam que algumas sejam de \u00e9pocas ainda mais antigas do universo, \u00e0 medida em que continuam analisando seus dados.<\/p>\n
<\/p>\n
###<\/div>\n
Nota do tradutor: eu escolhi este\u00a0press-release\u00a0<\/em>entre v\u00e1rios outros que relatam a mesma descoberta. Essencialmente, todos cont\u00e9m as declara\u00e7\u00f5es de Vieira e cada institui\u00e7\u00e3o “puxa a brasa para sua sardinha”, como faz a UChicago ao descrever os t\u00edtulos de Vieira neste aqui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"University of Chicago “Ruidos” nos dados levam \u00e0 surpreendente descoberta de um nascedouro de estrelas \u00a0IMAGEM:\u00a0Isto \u00e9 uma concep\u00e7\u00e3o art\u00edstica de uma das fontes descobertas pelo Telesc\u00f3pio do Polo Sul, com base em informa\u00e7\u00f5es do ALMA e do Telesc\u00f3pio Espacial\u00a0Hubble. Clique aqui para mais informa\u00e7\u00f5es. Por\u00a0\u2014 Steve Koppes and Marcus Woo Quando uma leva de […]<\/p>\n","protected":false},"author":480,"featured_media":1298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[127,169,197,248,307,316],"class_list":["post-1287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astrofisica","category-astronomia","tag-estrelas","tag-galaxias-starbust","tag-lentes-gravitacionais","tag-origem-do-universo","tag-telescopio-do-polo-sul","tag-telscopio-alma"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-content\/uploads\/sites\/224\/2013\/03\/EAHeaderTop2.gif","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/480"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/chivononpo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/i73.photobucket.com\/albums\/i222\/joaocarlos_photos\/EAHeaderTop.gif\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/images\/clear.gif\"){kind=spacer}
<\/td>\n<\/tr>\n![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/images\/corner_tl.jpg\")
<\/td>\n![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/images\/corner_tr.jpg\")
<\/td>\n![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/images\/corner_bl.jpg\")
<\/td>\n![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/images\/corner_br.jpg\")
<\/td>\n![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/multimedia\/pub\/rel\/53932_rel.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/images\/eutube\/icon_image_tiny.gif\"){kind=icon}
\u00a0IMAGEM:<\/b><\/a>\u00a0Isto \u00e9 uma concep\u00e7\u00e3o art\u00edstica de uma das fontes descobertas pelo Telesc\u00f3pio do Polo Sul, com base em informa\u00e7\u00f5es do ALMA e do Telesc\u00f3pio Espacial\u00a0Hubble.<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/multimedia\/pub\/rel\/53933_rel.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www.eurekalert.org\/multimedia\/pub\/rel\/53934_rel.jpg\")