{"id":527,"date":"2010-12-08T00:00:00","date_gmt":"2010-12-08T03:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/scienceblogs.com.br\/eccemedicus\/2010\/12\/dek_-_f_a_relacao_entre_a_ment\/"},"modified":"2010-12-08T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-08T03:00:00","slug":"dek_-_f_a_relacao_entre_a_ment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/2010\/12\/08\/dek_-_f_a_relacao_entre_a_ment\/","title":{"rendered":"DEK &#8211; F: A Rela\u00e7\u00e3o Entre a Mente e o Diafragma"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"mt-image-left aligncenter\" alt=\"phrenology-journal.jpg\" src=\"http:\/\/scienceblogs.com.br\/eccemedicus\/files\/2011\/08\/phrenology-journal.jpg\" width=\"267\" height=\"378\" \/><\/p>\n<p><b>Fr\u00eanico<\/b>. <span class=\"formante\"><a href=\"http:\/\/www.dicciomed.es\/php\/diccio.php?idlex=177\">phren(o)-<\/a><\/span> \u03c6\u03c1-\u03ae\u03bd\/-\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 gr. &#8216;mente&#8217;, (diafragma), segundo o <a href=\"http:\/\/www.dicciomed.es\/php\/diccio.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diccionario m\u00e9dico-biologico<\/a>, de quem tomei muitas das explica\u00e7\u00f5es abaixo. H\u00e1 o nervo <i>fr\u00eanico<\/i> que \u00e9 quem veicula os est\u00edmulos ao diafragma. H\u00e1 o <i>esquizofr\u00eanico<\/i> que n\u00e3o tem nada a ver com isso (nem com nada). Qual seria a rela\u00e7\u00e3o entre um e outro? Esse \u00e9 o &#8220;F&#8221;. Bem-vindo ao dicion\u00e1rio etimol\u00f3gico do Karl. Outras letras\/verbetes <a href=\"http:\/\/scienceblogs.com.br\/eccemedicus\/2010\/10\/dek_-_e.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p>Existe certa discuss\u00e3o sobre o significado anat\u00f4mico do termo<span class=\"dolar\"> <i>phr\u1e17n<\/i><\/span> \u03c6\u03c1\u03ae\u03bd. Entretanto, tanto Hip\u00f3crates como Arist\u00f3teles o utilizavam com o significado de <i><b>diafragma<\/b><\/i> \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1, a tenda muscular que separa o t\u00f3rax do abdome, e quase sempre no plural <i><span class=\"dolar\">phr\u00e9nes<\/span><\/i> \u03c6\u03c1\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2. Como que, vindo dessa origem, o termo passa tamb\u00e9m a designar a <i><b>mente<\/b><\/i>?<\/p>\n<p>\u00c9 um caso de <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Meton%C3%ADmia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meton\u00edmia<\/a>. Por exemplo, \u00e9 frequente utilizarmos &#8220;cora\u00e7\u00e3o&#8221; ao inv\u00e9s de &#8220;amor&#8221; ou &#8220;compaix\u00e3o&#8221;. Para os gregos, o diafragma era a sede do medo e da ang\u00fastia. Talvez, traduzindo o j\u00e1 conhecido &#8220;frio na barriga&#8221; que todos sentem e que \u00e9 muito dif\u00edcil de definir. Da\u00ed, passamos aos sentimentos e finalmente, \u00e0 mente. (Em grego, existem duas palavras para mente que originaram termos utilizados hoje. O primeiro <i>freno<\/i>&#8211; e, quando usado em sufixo, &#8211;<i>frenia<\/i>, como vimos. A outra \u00e9 <i>no\u00fbs<\/i> \u03bd\u03bf\u1fe6\u03c2 que forma palavras acabadas em &#8211;<i>noia, <\/i>como em &#8220;paranoia&#8221;<i>)<\/i>. Parece que os m\u00e9dicos gregos usavam <span class=\"dolar\"><i>phr\u1e17n <\/i>ou<i> <\/i><\/span><i><span class=\"dolar\">phr\u00e9nes <\/span><\/i><span class=\"dolar\">com o sentido de diafragma mesmo e os escritores, em especial Homero, com o sentido de mente. O autor de <i><b>Sobre a Enfermidade Sagrada <\/b><\/i>(a epilepsia) &#8211; que pode ser o pr\u00f3prio Hip\u00f3crates, ou n\u00e3o &#8211; escreve:<\/span><\/p>\n<p>\u00ab<i>Afirmo que o c\u00e9rebro \u00e9 quem articula a intelec\u00e7\u00e3o. As <\/i><span class=\"dolar\">phr\u00e9nes<\/span><i> (o diafragma) t\u00eam essa denomina\u00e7\u00e3o (ou seja, um termo associado ao pensamento) por azar ou conven\u00e7\u00e3o mas n\u00e3o pelo que \u00e9 sua natureza, porque n\u00e3o sei que faculdade t\u00eam para pensar (<\/i><span class=\"dolar\">phron\u00e9ein<\/span> \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9\u03bd) <i>ou refletir<\/i> (<span class=\"dolar\">no\u00e9ein<\/span><i> \u03bd\u03bf\u03ad\u03b5\u03b9\u03bd).\u00bb (<span class=\"dolar\">De morbo sacro<\/span><\/i> 16).<\/p>\n<p>Termos como <a href=\"http:\/\/scienceblogs.com.br\/eccemedicus\/2008\/07\/virtudes-aristotelicas.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>phron\u00e9sis<\/i><\/a> e <i>frenesi<\/i> prov\u00e9m dessa linha grega de pensamento.<\/p>\n<p>A terminologia m\u00e9dica atual deriva dos anatomistas renascentistas que eram bons leitores de Hip\u00f3crates e Galeno. Quando foram denominar os vasos e nervos relacionados ao diafragma utilizaram o adjetivo &#8220;fr\u00eanico&#8221; (<i><span class=\"dolar\">phrenicus<\/span><\/i> em latim), como derivado de <i><span class=\"dolar\">phr\u1e17n<\/span><\/i> &#8220;diafragma&#8221;, na melhor tradi\u00e7\u00e3o hipocr\u00e1tica. Por outro lado, desde <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Erasistratus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eras\u00edstrato<\/a> se interpretou que <i>phren\u012btis<\/i> ou <i>frenitis<\/i> era uma doen\u00e7a do c\u00e9rebro que afetava as capacidades intelectuais e n\u00e3o uma simples pneumonia. Essa linha, predominou nas enfermidades psiqui\u00e1tricas, em especial na escola francesa, e gerou termos como <i><span class=\"dolar\">phr\u00e9nopathie<\/span><\/i> (frenopatia) como termo gen\u00e9rico das enfermidades mentais em 1833;\u00a0<i><span class=\"dolar\">paraphr\u00e9nie<\/span><\/i>, <i><a class=\"bb-url\" href=\"http:\/\/www.dicciomed.es\/php\/diccio.php?id=264\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hebefrenia<\/a><\/i> (criada por K.L. Kahlbaum e E. Hecker em 1871), <i><a class=\"bb-url\" href=\"http:\/\/www.dicciomed.es\/php\/diccio.php?id=3378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">oligofrenia<\/a><\/i> (1899), <i>esquizofrenia<\/i> (1910) por <a class=\"bb-url\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eugen_Bleuler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eugen Bleuler<\/a>. Gerou tamb\u00e9m a <a href=\"http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Frenologia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">frenologia<\/a>. &#8220;Ci\u00eancia&#8221; que muito influenciou o pensamento fisiol\u00f3gico segundo a qual cada fun\u00e7\u00e3o cognitiva tem sua sede anat\u00f4mica no c\u00e9rebro. Temo dizer que h\u00e1 um &#8220;vi\u00e9s frenol\u00f3gico&#8221; n\u00e3o desprez\u00edvel em alguns neurocientistas; ainda hoje.<\/p>\n<p>1. Oxford Textbook of Psychopathology de T. Millon, P.H. Blaney y R.D. Davis, 1999.<br \/>\n2. <a href=\"http:\/\/www.dicciomed.es\/php\/diccio.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dicciomed.es. Diccionario m\u00e9dico-biol\u00f3gico, hist\u00f3rico y etimol\u00f3gico. <\/a>(Sensacional dica da <a href=\"http:\/\/ciencianamidia.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tati Nahas<\/a>).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"zemanta-pixie-img\" alt=\"\" src=\"http:\/\/img.zemanta.com\/pixy.gif?x-id=6375e68b-de5e-865e-a3ec-6bc76ab2700b\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00eanico. phren(o)- \u03c6\u03c1-\u03ae\u03bd\/-\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 gr. &#8216;mente&#8217;, (diafragma), segundo o Diccionario m\u00e9dico-biologico, de quem tomei muitas das explica\u00e7\u00f5es abaixo. H\u00e1 o nervo fr\u00eanico que \u00e9 quem veicula os est\u00edmulos ao diafragma. H\u00e1 o esquizofr\u00eanico que n\u00e3o tem nada a ver com isso (nem com nada). Qual seria a rela\u00e7\u00e3o entre um e outro? Esse \u00e9 o &#8220;F&#8221;. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":466,"featured_media":4052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[9,18],"tags":[88],"class_list":["post-527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dek","category-medicina","tag-dek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/466"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/eccemedicus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}