{"id":7570,"date":"2015-07-23T19:55:12","date_gmt":"2015-07-23T22:55:12","guid":{"rendered":"http:\/\/scienceblogs.com.br\/hypercubic\/?p=7570"},"modified":"2015-07-23T19:55:12","modified_gmt":"2015-07-23T22:55:12","slug":"a-biblioteca-de-bolso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/","title":{"rendered":"A biblioteca de bolso"},"content":{"rendered":"

Certa vez estava viajando numa carruagem o Professor [Richard] Porson [1759-1808]<\/a>, c\u00e9lebre por seus estudos gregos. No mesmo ve\u00edculo, um calouro de Oxford entretinha duas ladies<\/em> com variedades diversas, entre as quais uma cita\u00e7\u00e3o que, segundo ele, seria de S\u00f3focles. Uma cita\u00e7\u00e3o grega no meio da viagem foi o bastante para despertar o professor, encolhido num canto do ve\u00edculo. Esfregando os olhos, disse ele: \u201cMeu jovem gentleman<\/em>, creio que tu nos apresentaste h\u00e1 pouco uma cita\u00e7\u00e3o de S\u00f3focles a qual eu n\u00e3o me recordo como tal\u201d. \u201cOh, sir<\/em>\u201d, respondeu o calouro, \u201ca cita\u00e7\u00e3o \u00e9 palavra por palavra como eu a repeti e \u00e9 de S\u00f3focles mesmo. Mas eu suspeito que j\u00e1 faz muito tempo que o Sr. esteve no college<\/em>\u201d. O professor, meteu a m\u00e3o dentro de seu imenso sobretudo e de um bolso tirou uma pequena edi\u00e7\u00e3o de S\u00f3focles, pedindo educadamente que o novato lhe apresentasse no livrinho a passagem em quest\u00e3o. Ap\u00f3s revirar as p\u00e1ginas por algum tempo, o mo\u00e7o respondeu: \u201cPensando bem, agora me recordo que tal passagem encontra-se em Eur\u00edpides\u201d.\u201d”Ent\u00e3o, sir<\/em>,\u201d \u2014 disse o professor, enquanto alcan\u00e7ava em outro bolso uma edi\u00e7\u00e3o similar de Eur\u00edpides \u2014 \u201cpoder\u00e1 me fazer a bondade de encontr\u00e1-la para mim neste pequeno exemplar\u201d. O jovem de Oxford novamente tentou cumprir o pedido, mas sem sucesso, jurando para si mesmo jamais citar grego em uma dilig\u00eancia. O riso das mo\u00e7as claramente o inforaram que ele estava em apuros. Ent\u00e3o: \u201cQue burro sou eu! Agora me lembro; sim, me lembro perfeitamente que essa passagem \u00e9 de \u00c9squilo.\u201d O implac\u00e1vel professor tornou ao seu bolso inexaur\u00edvel e estava para passar-lhe um exemplar de \u00c9squilo quando o atordoado calouro gritou: \u201cCocheiro!, eia, cocheiro! Pare a condu\u00e7\u00e3o; quero descer. Tenho que sair agora! Tem um camarada aqui com a Biblioteca Bodleaiana<\/a> inteira no bolso!\u201d \u2014 KEDDIE, William (ed.). Cyclopaedia of Literary and Scientific Anecdote; illustrative of characters, habits and conversation of men of letter ans science<\/em> [Enciclop\u00e9dia de Anedotas Cient\u00edficas e Liter\u00e1rias: ilustra\u00e7\u00f5es do car\u00e1ter, h\u00e1bitos e conversas dos homens de letras e ci\u00eancias<\/em>]. Londres & Glasgow: Richard Griffin and Company, 1854. p. 126<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certa vez estava viajando numa carruagem o Professor [Richard] Porson [1759-1808], c\u00e9lebre por seus estudos gregos. No mesmo ve\u00edculo, um calouro de Oxford entretinha duas ladies com variedades diversas, entre as quais uma cita\u00e7\u00e3o que, segundo ele, seria de S\u00f3focles. Uma cita\u00e7\u00e3o grega no meio da viagem foi o bastante para despertar o professor, encolhido […]<\/p>\n","protected":false},"author":486,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"material-hide-sections":[],"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[4,24,32,50,78,79,115,160],"tags":[523,904,1139,1914,2108,2558,2742,3047],"class_list":["post-7570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-likeaboss","category-aspas","category-biblioteca","category-causos","category-cultura","category-curiosidades","category-fail","category-historia","tag-anedota","tag-carruagem","tag-cyclopaedia-of-literary-and-scientific-anecdote","tag-inglaterra","tag-livro","tag-oxford","tag-porson","tag-sec-xviii"],"yoast_head":"\nA biblioteca de bolso - hypercubic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Renato Pincelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Renato Pincelli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd\"},\"headline\":\"A biblioteca de bolso\",\"datePublished\":\"2015-07-23T22:55:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/\"},\"wordCount\":382,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"anedota\",\"carruagem\",\"Cyclopaedia of Literary and Scientific Anecdote\",\"Inglaterra\",\"livro\",\"Oxford\",\"Porson\",\"s\u00e9c. XVIII\"],\"articleSection\":[\"#LikeaBoss\",\"aspas\",\"biblioteca\",\"causos\",\"cultura\",\"curiosidades\",\"FAIL\",\"hist\u00f3ria\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/\",\"name\":\"A biblioteca de bolso - hypercubic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-23T22:55:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2015\\\/07\\\/a-biblioteca-de-bolso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A biblioteca de bolso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/\",\"name\":\"hypercubic\",\"description\":\"um hyperespa\u00e7o de ideias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#organization\",\"name\":\"hypercubic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2022\\\/11\\\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2022\\\/11\\\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png\",\"width\":197,\"height\":211,\"caption\":\"hypercubic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hypercubicBR\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hypercubic.blog\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd\",\"name\":\"Renato Pincelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Renato Pincelli\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/author\\\/hypercubic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A biblioteca de bolso - hypercubic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Renato Pincelli","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/"},"author":{"name":"Renato Pincelli","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/person\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd"},"headline":"A biblioteca de bolso","datePublished":"2015-07-23T22:55:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/"},"wordCount":382,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#organization"},"keywords":["anedota","carruagem","Cyclopaedia of Literary and Scientific Anecdote","Inglaterra","livro","Oxford","Porson","s\u00e9c. XVIII"],"articleSection":["#LikeaBoss","aspas","biblioteca","causos","cultura","curiosidades","FAIL","hist\u00f3ria"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/","name":"A biblioteca de bolso - hypercubic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#website"},"datePublished":"2015-07-23T22:55:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2015\/07\/a-biblioteca-de-bolso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A biblioteca de bolso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#website","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/","name":"hypercubic","description":"um hyperespa\u00e7o de ideias","publisher":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#organization","name":"hypercubic","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2022\/11\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2022\/11\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png","width":197,"height":211,"caption":"hypercubic"},"image":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hypercubicBR\/","https:\/\/www.instagram.com\/hypercubic.blog\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/person\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd","name":"Renato Pincelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g","caption":"Renato Pincelli"},"url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/author\/hypercubic\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/486"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}