{"id":9840,"date":"2018-03-16T19:44:27","date_gmt":"2018-03-16T22:44:27","guid":{"rendered":"http:\/\/scienceblogs.com.br\/hypercubic\/?p=9840"},"modified":"2018-03-16T19:44:27","modified_gmt":"2018-03-16T22:44:27","slug":"contos-traduzidos-a-mquina-pra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/","title":{"rendered":"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/scienceblogs.com.br\/hypercubic\/files\/2018\/03\/hive.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9873\" src=\"http:\/\/scienceblogs.com.br\/hypercubic\/files\/2018\/03\/hive-620x465.jpg\" alt=\"hive\" width=\"620\" height=\"465\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Frustra\u00e7\u00e3o. Raiva. Revolta. Apatia. T\u00e9dio. Desespero. Os sentimentos s\u00e3o diferentes, mas podem acontecer quando voc\u00ea fica sem conex\u00e3o com a internet durante algumas horas ou dias. Normalmente, o problema n\u00e3o dura mais que isso e n\u00e3o atinge o mundo inteiro ao mesmo tempo, mas e se a Internet \u2014 com letra mai\u00fascula \u2014 inteira deixasse de funcionar? Algo parecido com esse apag\u00e3o inform\u00e1tico \u00e9 o cen\u00e1rio do conto <em>A M\u00e1quina P\u00e1ra<\/em>, \u00fanica incurs\u00e3o do romancista ingl\u00eas E.M. Forster no campo da fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica.<\/p>\n<p align=\"justify\">Publicada em 1909, a hist\u00f3ria se passa num futuro distante e indefinido, no qual a humanidade se refugia da polui\u00e7\u00e3o do planeta em cidades subterr\u00e2neas mantidas por um imenso mecanismo inteligente conhecido simplesmente como A M\u00e1quina. Ap\u00f3s s\u00e9culos de comodidades criadas e mantidas pela M\u00e1quina, a humanidade passa a idolatr\u00e1-la e tem\u00ea-la como uma divindade. Talvez por isso, a manuten\u00e7\u00e3o da coisa fica cada vez pior e a qualidade de seus servi\u00e7os entra em decl\u00ednio. At\u00e9 que um dia, a M\u00e1quina \u2014 e tudo que ela mant\u00e9m, de banheiras e camas a teleaulas e teleconfer\u00eancias \u2014 p\u00e1ra. Definitiva e irremediavelmente. Em meio a isso, Kuno, um jovem audaz e fisicamente forte \u2014 algo incomum naquela sociedade sedentar\u00edssima \u2014 desafia a m\u00e3e supersticiosa, Vashti, e os tabus de sua cultura ao buscar uma sa\u00edda ao mundo da superf\u00edcie. Ser\u00e1 mesmo que o mundo l\u00e1 fora \u00e9 assim t\u00e3o t\u00f3xico? Por que ningu\u00e9m mais gosta de viajar? O que est\u00e1 acontecendo com a M\u00e1quina?<\/p>\n<p align=\"justify\">Dist\u00f3pico, o conto de Forster ressalta a necessidade humana de contato com a natureza e de calor humano \u2014 as duas \u00fanicas coisas que faltam no mundo aparentemente perfeito da M\u00e1quina. Escrito bem antes de qualquer no\u00e7\u00e3o de internet (e muito antes de haver gente fazendo text\u00e3o sobre o impacto da tecnologia no dia-a-dia), <em>A M\u00e1quina P\u00e1ra<\/em> lembra bastante os nossos dias: basta substituir A M\u00e1quina pela internet e seu conjunto de redes sociais, assistentes virtuais e intelig\u00eancias artificiais para perceber que o futuro distante imaginado por Forster \u00e9 muito parecido com o nosso presente. N\u00e3o vivemos dentro de colmeias subterr\u00e2neas mas cada vez mais nos enterramos dentro das bolhas criadas pela nossa depend\u00eancia da <em>web<\/em> e seus recursos.<\/p>\n<p align=\"justify\">Nossa tradu\u00e7\u00e3o de <em>A M\u00e1quina P\u00e1ra<\/em> (enriquecida com notas e perfis biogr\u00e1ficos) pode ser <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1KUn339Ba05c0hh9_8h7T-Mf_2w4geFKR\">lida e baixada aqui [em pdf]<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frustra\u00e7\u00e3o. Raiva. Revolta. Apatia. T\u00e9dio. Desespero. Os sentimentos s\u00e3o diferentes, mas podem acontecer quando voc\u00ea fica sem conex\u00e3o com a internet durante algumas horas ou dias. Normalmente, o problema n\u00e3o dura mais que isso e n\u00e3o atinge o mundo inteiro ao mesmo tempo, mas e se a Internet \u2014 com letra mai\u00fascula \u2014 inteira deixasse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":486,"featured_media":9873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"material-hide-sections":[],"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[64,126,144,180,196,285,297,306],"tags":[367,1236,1276],"class_list":["post-9840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflito","category-ficcao-cientifica","category-futuro","category-internet","category-literatura","category-religiao","category-sociedade","category-tecnologia","tag-a-maquina-para","tag-distopia","tag-e-m-forster"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra - hypercubic<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Renato Pincelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Renato Pincelli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd\"},\"headline\":\"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra\",\"datePublished\":\"2018-03-16T22:44:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2018\\\/03\\\/hive.jpg\",\"keywords\":[\"A M\u00e1quina P\u00e1ra\",\"distopia\",\"E.M. Forster\"],\"articleSection\":[\"conflito\",\"fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica\",\"futuro\",\"internet\",\"literatura\",\"religi\u00e3o\",\"sociedade\",\"tecnologia\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/\",\"name\":\"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra - hypercubic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2018\\\/03\\\/hive.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-16T22:44:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2018\\\/03\\\/hive.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2018\\\/03\\\/hive.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/2018\\\/03\\\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/\",\"name\":\"hypercubic\",\"description\":\"um hyperespa\u00e7o de ideias\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#organization\",\"name\":\"hypercubic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2022\\\/11\\\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/249\\\/2022\\\/11\\\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png\",\"width\":197,\"height\":211,\"caption\":\"hypercubic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hypercubicBR\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hypercubic.blog\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd\",\"name\":\"Renato Pincelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Renato Pincelli\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.blogs.unicamp.br\\\/hypercubic\\\/author\\\/hypercubic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra - hypercubic","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/","twitter_misc":{"Escrito por":"Renato Pincelli","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/"},"author":{"name":"Renato Pincelli","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/person\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd"},"headline":"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra","datePublished":"2018-03-16T22:44:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/"},"wordCount":436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2018\/03\/hive.jpg","keywords":["A M\u00e1quina P\u00e1ra","distopia","E.M. Forster"],"articleSection":["conflito","fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica","futuro","internet","literatura","religi\u00e3o","sociedade","tecnologia"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/","name":"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra - hypercubic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2018\/03\/hive.jpg","datePublished":"2018-03-16T22:44:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2018\/03\/hive.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2018\/03\/hive.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/2018\/03\/contos-traduzidos-a-mquina-pra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Contos Traduzidos] A M\u00e1quina P\u00e1ra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#website","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/","name":"hypercubic","description":"um hyperespa\u00e7o de ideias","publisher":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#organization","name":"hypercubic","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2022\/11\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-content\/uploads\/sites\/249\/2022\/11\/cropped-Capa-do-Facebook-851x315-px.-1.png","width":197,"height":211,"caption":"hypercubic"},"image":{"@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hypercubicBR\/","https:\/\/www.instagram.com\/hypercubic.blog\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/#\/schema\/person\/c7be1e2811d061a75d3b4f4960eb53bd","name":"Renato Pincelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6f8dd90510e820f465bc6a0210a398696be86dc9446fbf6420603bafe2a9fb?s=96&d=retro&r=g","caption":"Renato Pincelli"},"url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/author\/hypercubic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/users\/486"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/hypercubic\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}