{"id":519,"date":"2017-02-07T03:40:49","date_gmt":"2017-02-07T03:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/?p=519"},"modified":"2017-03-24T22:48:30","modified_gmt":"2017-03-24T22:48:30","slug":"ha-uma-lingua-da-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/2017\/02\/07\/ha-uma-lingua-da-ciencia\/","title":{"rendered":"H\u00e1 uma l\u00edngua da ci\u00eancia?"},"content":{"rendered":"<p>Existe uma l\u00edngua da ci\u00eancia? Alguns cientistas defendem que a matem\u00e1tica, com suas f\u00f3rmulas e seus s\u00edmbolos un\u00edvocos, seja a l\u00edngua universal. Ali\u00e1s, parece ser essa a ideia mais difundida nos filmes de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica em que o interlocutor \u00e9 extraterrestre. Mas o que significa determinar uma \u00fanica l\u00edngua para a pr\u00e1tica cient\u00edfica? Quais s\u00e3o os efeitos na sociedade de se estabelecer uma hierarquia entre as l\u00ednguas que seriam &#8220;aptas&#8221; para divulgar internacionalmente o conhecimento? Que impactos em termos de legitima\u00e7\u00e3o ou desqualifica\u00e7\u00e3o essa escolha produz sobre os diversos sujeitos e espa\u00e7os que produzem ci\u00eancia? Estas quest\u00f5es merecem uma discuss\u00e3o ampla e bem fundamentada, porque as respostas nos revelam o confronto hist\u00f3rico entre l\u00ednguas e saberes e mostram as rela\u00e7\u00f5es de poder e domina\u00e7\u00e3o que determinam os processos de produ\u00e7\u00e3o de conhecimento.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/02\/tain\u00e1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-520 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/02\/tain\u00e1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Tain\u00e1 Lopes pesquisou essas rela\u00e7\u00f5es, tal como elas aparecem representadas no programa Ci\u00eancias sem Fronteiras.<\/p>\n<p>A disserta\u00e7\u00e3o de mestrado defendida pela autora est\u00e1 dispon\u00edvel na Biblioteca Digital da Unicamp. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecadigital.unicamp.br\/cgi-bin\/search.cgi?q=tain%E1+lopes&amp;wf=00000000000012040&amp;m=all&amp;topico=7&amp;t=30&amp;ps=25&amp;fmt=long&amp;fl=m&amp;uid=0&amp;lg=\" target=\"_blank\">Clique aqui\u00a0 <\/a>para ler o resumo.<\/p>\n<p>Veja a seguir a entrevista realizada pelo<span style=\"color: #993366\"> <em><strong>Jornal da Unicamp<\/strong><\/em><\/span> com a pesquisadora.<\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/www.unicamp.br\/unicamp\/ju\/671\/ciencia-com-fronteiras\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff\">Ci\u00eancia com fronteiras. <\/span><\/a><a href=\"http:\/\/www.unicamp.br\/unicamp\/ju\/671\/ciencia-com-fronteiras\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff\"><span class=\"sub_title\">Pesquisadora analisa sentidos do discurso oficial <\/span><span class=\"sub_title\">sobre programa de internacionaliza\u00e7\u00e3o do governo federal<\/span><\/span><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Existe uma l\u00edngua da ci\u00eancia? Alguns cientistas defendem que a matem\u00e1tica, com suas f\u00f3rmulas e seus s\u00edmbolos un\u00edvocos, seja a l\u00edngua universal. Ali\u00e1s, parece ser <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/2017\/02\/07\/ha-uma-lingua-da-ciencia\/\" title=\"H\u00e1 uma l\u00edngua da ci\u00eancia?\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":29,"featured_media":521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[6,30,12,7],"tags":[81,29,71,80,14,43],"class_list":["post-519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debates","category-linguagem-e-ideologia","category-linguagem-e-politicas-linguisticas","category-linguagem-e-sociedade","tag-ciencia","tag-cultura","tag-ingles","tag-internacionalizacao","tag-linguas","tag-universidade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":528,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions\/528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}