{"id":725,"date":"2017-05-17T14:33:35","date_gmt":"2017-05-17T14:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/?p=725"},"modified":"2017-05-17T14:33:36","modified_gmt":"2017-05-17T14:33:36","slug":"o-texto-e-seu-melhor-interprete-textus-sui-interpres-optimus-centro-de-teoria-da-filologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/2017\/05\/17\/o-texto-e-seu-melhor-interprete-textus-sui-interpres-optimus-centro-de-teoria-da-filologia\/","title":{"rendered":"O texto e seu melhor int\u00e9rprete\/ Textus sui interpres optimus- Centro de Teoria da Filologia"},"content":{"rendered":"<p>\u201cO texto \u00e9 seu melhor int\u00e9rprete\u201d (em latim\u00a0<em>textus sui interpres optimus)\u00a0<\/em>\u00e9 m\u00e1xima registrada em obra de Lutero. Mas a ideia de que um texto explica a si mesmo \u00e9 recorrente a estudiosos\u00a0de textos &#8211; antigos ou modernos, po\u00e9ticos, prosaicos ou t\u00e9cnicos, filos\u00f3ficos ou liter\u00e1rios.<\/p>\n<p>Contudo, a variedade de pressupostos e de metodologias derivadas de tal ideia deixa claro que seu significado n\u00e3o \u00e9 evidente, nem uno. Variam os sentidos, por exemplo, de \u201ctexto\u201d, \u201cint\u00e9rprete\u201d, bem como do que \u00e9 pr\u00f3prio do texto (\u201cseu\u201d), e do que \u00e9 uma interpreta\u00e7\u00e3o \u201cexcelente\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">O Prof. Dr. J\u00f3zsef Krupp (Budapeste \u2013 Hungria) dar\u00e1 um minicurso sobre este assunto, em ingl\u00eas, nas manh\u00e3s de 5 a 9 de junho de 2017.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>O curso visa discutir inst\u00e2ncias importantes de interpreta\u00e7\u00e3o e emprego dessa m\u00e1xima, passando por fil\u00f3sofos alexandrinos e patr\u00edsticos, chegando ao deconstrutivismo, \u00e0 hermen\u00eautica e, mais recentemente \u00e0 Teoria da Filologia.<\/p>\n<p>O curso ser\u00e1 oferecido no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp e tem vagas limitadas. Para assegurar a sua e receber a bibliografia, os interessados devem escrever at\u00e9 25 de maio para\u00a0<a href=\"mailto:icardoso@unicamp.br\">icardoso@unicamp.br<\/a><\/p>\n<p>O evento \u00e9 uma promo\u00e7\u00e3o do\u00a0<em>Centro de Teoria da Filologia \u2013 IEL \u2013 Unicamp\/Internationale Koordinationsstelle Theorie der Philologie \u2013 Heidelberg<\/em>, com apoio do Centro de Estudos Cl\u00e1ssicos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u201cO texto \u00e9 seu melhor int\u00e9rprete\u201d (em latim\u00a0textus sui interpres optimus)\u00a0\u00e9 m\u00e1xima registrada em obra de Lutero. Mas a ideia de que um texto explica <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/2017\/05\/17\/o-texto-e-seu-melhor-interprete-textus-sui-interpres-optimus-centro-de-teoria-da-filologia\/\" title=\"O texto e seu melhor int\u00e9rprete\/ Textus sui interpres optimus- Centro de Teoria da Filologia\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":264,"featured_media":755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[126,39,47,8,127],"tags":[135,143,130,146,136,137,138,145,144,87,129,139,148,132,133,131,78,141,147,142,128,140,134],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudos-classicos","category-eventos","category-linguagem-e-historia","category-linguagem-e-subjetividade","category-literatura-comparada","tag-derrida","tag-epistemologia","tag-escola-de-alexandria","tag-estudos-classicos","tag-gadamer","tag-gumbrecht","tag-hamacher","tag-hermeneutica","tag-historia-da-filologia","tag-historia-das-ideias-linguisticas","tag-interpretacao","tag-j-p-schwindt","tag-literatura-comparada","tag-origenes","tag-santo-agostinho","tag-sao-jeronimo","tag-semantica","tag-teoria-da-filologia","tag-teoria-da-literatura","tag-teoria-da-traducao","tag-textualidade","tag-virgilio","tag-walter-benjamin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/05\/Parmigianino_Selfportrait-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":767,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions\/767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}