{"id":803,"date":"2017-08-01T01:26:55","date_gmt":"2017-08-01T01:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/?p=803"},"modified":"2017-09-10T23:24:48","modified_gmt":"2017-09-10T23:24:48","slug":"lingua-e-cultura-kaingang-no-iel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/2017\/08\/01\/lingua-e-cultura-kaingang-no-iel\/","title":{"rendered":"L\u00edngua e cultura kaingang no IEL"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_806\" aria-describedby=\"caption-attachment-806\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-806\" src=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012-300x127.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012-e1501550962937-150x63.jpg 150w, https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012-768x325.jpg 768w, https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012-1024x433.jpg 1024w, https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012-1030x438.jpg 1030w, https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/Prof.-Selvino-com-Prof-Fujimura-ago-2012.jpg 1136w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-806\" class=\"wp-caption-text\">Prof. Selvino K\u00f3k\u00e1j (de vermelho \u00e0 esq. na imagem) no I Simp\u00f3sio Internacional sobre a L\u00edngua Kaingang, IEL\/UNICAMP, 2012<\/figcaption><\/figure>\n<p>A partir\u00a0 de 2 de agosto de 2017 ser\u00e1 desenvolvida no IEL a proposta de ensino\/pesquisa na gradua\u00e7\u00e3o: <span style=\"color: #800000\"><strong>\u201cA l\u00edngua Kaingang viva: pesquisa e pr\u00e1tica de uma l\u00edngua ind\u00edgena brasileira\u201d<\/strong><\/span>, do prof. Selvino Kokaj Amaral, promovida pelo prof. Wilmar \u00a0D\u2019Angelis.\u00a0\u00a0\u00a0 A proposta,\u00a0 encaminhada pela Coordena\u00e7\u00e3o do curso de <a href=\"http:\/\/www.iel.unicamp.br\/br\/content\/lingu%C3%ADstica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bacharelado em Lingu\u00edstica<\/a> , foi selecionada entre outras pela Pro-reitoria de Gradua\u00e7\u00e3o &#8211; Unicamp\u00a0 dentro do <a href=\"http:\/\/www.prg.unicamp.br\/index.php\/news\/348-programa-professor-especialista-visitante-em-graduacao\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PROGRAMA PROFESSOR ESPECIALISTA VISITANTE <\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>O prof. Selvino K\u00f3k\u00e1j Amaral, falante nativo de l\u00edngua Kaingang e com experi\u00eancia de pesquisa acad\u00eamica sobre essa l\u00edngua, estar\u00e1 atuando como docente nas disciplinas:<\/p>\n<p>HL481-A &#8211; L\u00ednguas Ind\u00edgenas I ( 2\u00b0 f. de 10-12h e 4\u00b0 f. de 8-10h) sala CL03 &#8211; IEL<\/p>\n<p>HL174-C &#8211; T\u00f3picos de L\u00ednguas Ind\u00edgenas (4\u00b0f. 21-23h) sala CL04 &#8211; IEL<\/p>\n<p>Estudantes regulares da Unicamp podem se inscrever nas disciplinas no per\u00edodo de altera\u00e7\u00e3o de matr\u00edcula (30-7 a 1-8) pelo sistema de matr\u00edculas da DAC.<\/p>\n<h5>Curso Extra-curricular<\/h5>\n<p>Destinado principalmente \u00e0 comunidade externa, mas n\u00e3o exclusivamente, o prof. Selvino ministrar\u00e1 tamb\u00e9m o Curso extra-curricular <em><strong><span style=\"color: #800000\">L\u00edngua Kaingang viva: pesquisa e pr\u00e1tica em uma l\u00edngua J\u00ea<\/span><\/strong>, <\/em>\u00e0s 3\u00b0 f. de 14:30-17:30h na sala CL01 \u2013 IEL, com in\u00edcio em 15 de agosto de 2017. Quem tiver interesse deve contatar o prof. Wilmar D&#8217;Angelis ( wilmar.unicamp@gmail.com\u00a0 )<\/p>\n<p>As atividades do professor especialista visitante incluem ainda palestras abertas ao p\u00fablico, reuni\u00f5es de trabalho com docentes e alunos e a finaliza\u00e7\u00e3o de um dicion\u00e1rio escolar do dialeto kaingang paulista.<\/p>\n<p>Saiba mais sobre a l\u00edngua e a cultura kaingang, visite o<a href=\"http:\/\/www.portalkaingang.org\/index_povo_1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> PORTAL KAINGANG.<\/a><\/p>\n<h5>Selvino K\u00f3k\u00e1j<\/h5>\n<p>Selvino K\u00f3k\u00e1j \u00e9 natural da comunidade kaingang de Guarita, no Noroeste do Rio Grande do Sul. Destacou-se como aluno brilhante, em Lingu\u00edstica, no Curso V\u00e3fy, de forma\u00e7\u00e3o de professores ind\u00edgenas em Magist\u00e9rio (Ensino M\u00e9dio), entre 2001 e 2006, um curso desenvolvido em parceria da Universidade de Iju\u00ed, com a FUNAI e organiza\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas, e que contou com docente da Unicamp.<br \/>\nIntegrou-se ao Projeto Web Ind\u00edgena (uma iniciativa em parceria do Grupo de Pesquisa InDIOMAS e da ong KAMURI), desde 2008, e nos anos de 2011 e 2012 capacitou-se como gestor da p\u00e1gina &#8220;Kanh\u00e1g J\u00f3go&#8221;, o primeiro (e ainda \u00fanico) website totalmente em l\u00edngua ind\u00edgena no Brasil, do qual tem sido o principal colaborador.\u00a0 Visite o site <a href=\"http:\/\/kanhgag.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kanh\u00e1g J\u00f3go<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_804\" aria-describedby=\"caption-attachment-804\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/6-Selvino-em-Oficina-Prof-Web-Indigena-RS-2009.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-804\" src=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/6-Selvino-em-Oficina-Prof-Web-Indigena-RS-2009-300x238.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/6-Selvino-em-Oficina-Prof-Web-Indigena-RS-2009-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/6-Selvino-em-Oficina-Prof-Web-Indigena-RS-2009.jpg 530w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-804\" class=\"wp-caption-text\">Prof. Selvino K\u00f3k\u00e1j Amaral ministrando oficina de Web Ind\u00edgena<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Selvino trabalha, atualmente, na reda\u00e7\u00e3o de um livro acerca de aspectos da l\u00edngua kaingang.<br \/>\nO curso de L\u00edngua Kaingang, a ser ministrado por ele durante o semestre de sua estadia no IEL, ocorrer\u00e1 na forma de pesquisa colaborativa. N\u00e3o se trata de um curso para &#8220;falar kaingang&#8221; (embora aspectos centrais da sintaxe e da morfologia sejam apresentados), mas um curso para pensar sobre uma importante l\u00edngua da fam\u00edlia J\u00ea (o Kaingang, sozinho, responde por mais de 40% dos falantes de l\u00ednguas da fam\u00edlia J\u00ea).<\/p>\n<p>Saiba mais sobre a l\u00edngua Kaingang <a href=\"http:\/\/www.portalkaingang.org\/Lgua_Kaingang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clicando aqui.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>A partir\u00a0 de 2 de agosto de 2017 ser\u00e1 desenvolvida no IEL a proposta de ensino\/pesquisa na gradua\u00e7\u00e3o: \u201cA l\u00edngua Kaingang viva: pesquisa e pr\u00e1tica <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/2017\/08\/01\/lingua-e-cultura-kaingang-no-iel\/\" title=\"L\u00edngua e cultura kaingang no IEL\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":29,"featured_media":805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[20,12,22,42],"tags":[152,153,24,43,151],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diversidade-linguistica","category-linguagem-e-politicas-linguisticas","category-linguas-indigenas","category-noticias","tag-educacao-indigena","tag-kaingang","tag-linguas-indigenas","tag-universidade","tag-web"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2017\/08\/povo-kaingang.gif","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/linguistica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}