{"id":130,"date":"2017-05-08T20:40:07","date_gmt":"2017-05-08T23:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/?p=130"},"modified":"2017-06-14T16:36:05","modified_gmt":"2017-06-14T19:36:05","slug":"carolina-maria-de-jesus-e-polemica-sobre-o-que-e-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/2017\/05\/08\/carolina-maria-de-jesus-e-polemica-sobre-o-que-e-literatura\/","title":{"rendered":"Carolina Maria de Jesus e a pol\u00eamica sobre o que \u00e9 literatura"},"content":{"rendered":"

Em abril desse ano, a Comiss\u00e3o Permanente para os Vestibulares da Unicamp (Comvest) divulgou a lista de livros para o vestibular de 2019<\/a>. Entre os j\u00e1 canonizados Lu\u00eds de Cam\u00f5es, Ant\u00f4nio Vieira e Camilo Castelo Branco, a grande novidade foi encontrar o nome da escritora Carolina Maria de Jesus e seu livro Quarto de Despejo: di\u00e1rio de uma favelada <\/em>(1960) entre as leituras obrigat\u00f3rias.<\/p>\n

\"\"
Carolina Maria de Jesus (1914 – 1977)<\/figcaption><\/figure>\n

Entre tantos livros escritos por homens e j\u00e1 conhecidos pelos vestibulandos, essa foi a primeira vez que a obra de uma mulher negra apareceu na lista da Unicamp. H\u00e1 muito o que comemorar quando uma mudan\u00e7a como essa acontece em um dos maiores vestibulares do pa\u00eds: aos poucos, mais vozes come\u00e7am a contar hist\u00f3rias que j\u00e1 conhecemos, mas que nos foram sempre contadas pelas mesmas perspectivas.<\/p>\n

O fato dos candidatos ao vestibular terem que se preparar para a prova de literatura lendo uma obra que muitos nem sequer conheciam gera uma rea\u00e7\u00e3o em cadeia muito interessante. Mais pessoas come\u00e7am a ler Carolina de Jesus nas escolas e cursinhos, logo, mais pessoas t\u00eam contato com um universo liter\u00e1rio distante dos padr\u00f5es que j\u00e1 conhecemos. N\u00e3o estamos habituados a ler escritoras mulheres, muito menos mulheres negras e pobres. Ao inserir essa escolha no vestibular, a Unicamp acaba por apresentar essa leitura a estudantes de todo o pa\u00eds, os quais precisar\u00e3o pensar, discutir, refletir sobre isso. N\u00e3o \u00e9 pouca coisa.<\/p>\n

\"\"
Capa – Quarto de Despejo<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c9 importante conhecer as particularidades desse livro. Quarto de despejo <\/em>foi lan\u00e7ado em 1960 e descreve o cotidiano de Carolina de Jesus na favela do Canind\u00e9, em S\u00e3o Paulo, entre os anos de\u00a0 1955 e 1960. De maneira bastante realista e impactante, a escritora relata em uma esp\u00e9cie de di\u00e1rio as dificuldades de viver em um barraco sem saneamento e condi\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para criar seus filhos. Para sobreviver, catava papel e ferro pelas ruas da cidade e os trocava por dinheiro e comida. Nem sempre era suficiente, e em muitos momentos Carolina descreve a fome que sentia. S\u00f3 a partir de sua descoberta pelo jornalista Aud\u00e1lio Dantas que seus livros foram publicados, venderam milhares de exemplares e passaram a ser traduzidos para diversas l\u00ednguas.<\/p>\n

Recentemente, em um evento da Academia Carioca de Letras em homenagem \u00e0 escritora,\u00a0 o estatuto de obra liter\u00e1ria atribu\u00eddo a Quarto de despejo<\/em> foi questionado. E muito se falou sobre o assunto nos \u00faltimos tempos<\/a>. Parece que estamos diante de uma pergunta inc\u00f4moda, que tantos tentam responder, mas poucos chegam de fato a uma conclus\u00e3o: o que \u00e9 literatura?<\/p>\n

Para a cr\u00edtica liter\u00e1ria e professora Marisa Lajolo, esse tipo de embate j\u00e1 apareceu outras vezes em nossa hist\u00f3ria e recorrentemente ressurge. Seria o mesmo caso dos estudos liter\u00e1rios que se dedicaram \u00e0s letras das can\u00e7\u00f5es de Chico Buarque, por exemplo, ou o mesmo questionamento que houve quando Bob Dylan ganhou o Nobel de Literatura. Para a estudiosa, essa quest\u00e3o mostra que o conceito de literatura precisa se relativizar e se reinventar \u00e0 medida que novos tempos e novas demandas surgem: “o conceito de literatura \u2013 felizmente! \u2013 alarga-se”.<\/a><\/p>\n

E, felizmente, os estudos liter\u00e1rios tamb\u00e9m se renovam. Hoje, existem diversas pesquisas interessadas em compreender as condi\u00e7\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o e os efeitos produzidos pelas obras de Carolina Maria de Jesus. Sua repercuss\u00e3o tamb\u00e9m lhe garantiu 8 livros publicados e tradu\u00e7\u00f5es em mais de 10 l\u00ednguas. Carolina tem sido lida cada vez por mais pessoas, de origens diversificadas, o que gera reflex\u00f5es cada vez mais democr\u00e1ticas sobre o que \u00e9 literatura e o que pode pertencer ao c\u00e2none liter\u00e1rio de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n

Motivada por essa nova onda de leituras, a Banca de elabora\u00e7\u00e3o do vestibular Unicamp toma uma atitude que come\u00e7a a mudar os rumos da literatura brasileira. Como j\u00e1 disse, n\u00e3o estamos habituados a ler escritoras negras, mas essa situa\u00e7\u00e3o come\u00e7a a mudar. E a Unicamp e a sociedade brasileira como um todo s\u00f3 tem a ganhar com isso.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em abril desse ano, a Comiss\u00e3o Permanente para os Vestibulares da Unicamp (Comvest) divulgou a lista de livros para o vestibular de 2019. Entre os j\u00e1 canonizados Lu\u00eds de Cam\u00f5es, Ant\u00f4nio Vieira e Camilo Castelo Branco, a grande novidade foi encontrar o nome da escritora Carolina Maria de Jesus e seu livro Quarto de Despejo: … <\/p>\n

Continue lendo “Carolina Maria de Jesus e a pol\u00eamica sobre o que \u00e9 literatura”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[7,20,3],"tags":[],"class_list":["post-130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-em-sala-de-aula","category-mulheres-na-literatura","category-pensando-alto"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions\/134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}