{"id":316,"date":"2018-12-03T10:29:04","date_gmt":"2018-12-03T12:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/?p=316"},"modified":"2018-12-03T14:02:57","modified_gmt":"2018-12-03T16:02:57","slug":"uma-biblioteca-no-jardim-de-casa-entrevista-com-ilana-elea-sobre-a-bibliotek-barnstugan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogs.unicamp.br\/marcapaginas\/2018\/12\/03\/uma-biblioteca-no-jardim-de-casa-entrevista-com-ilana-elea-sobre-a-bibliotek-barnstugan\/","title":{"rendered":"Uma biblioteca no jardim de casa: entrevista com Ilana Ele\u00e1 sobre a Bibliotek Barnstugan"},"content":{"rendered":"

Em outubro desse ano, no encontro do Mulherio das Letras realizado na It\u00e1lia, tive o prazer de conhecer v\u00e1rios projetos realizados por mulheres brasileiras espalhadas pelo mundo. E a Bibliotek Barnstugan (em portugu\u00eas, Biblioteca Casinha de Campo das Crian\u00e7as) foi certamente um dos projetos que mais me encantou. Os resultados do encontro ainda reverberam, inclusive aqui no blog, e com muita alegria hoje publico uma entrevista com a idealizadora desse projeto incr\u00edvel. <\/span><\/p>\n

Ilana Ele\u00e1 construiu, em 2017, no jardim de sua pr\u00f3pria casa, na cidade de Estocolmo (Su\u00e9cia), uma casinha de brinquedo que \u00e9 tamb\u00e9m uma linda biblioteca comunit\u00e1ria, um espa\u00e7o liter\u00e1rio aberto ao p\u00fablico para acolher as crian\u00e7as e suas fam\u00edlias semanalmente. Ali, est\u00e3o dispon\u00edveis um acervo de livros infantis e espa\u00e7os ao ar livre e internos para que as crian\u00e7as possam se encontrar, brincar e, sobretudo, estar em contato com livros e com o h\u00e1bito de ler. Como forma de reconhecimento por sua iniciativa em promover a cultura em sua regi\u00e3o, Ilana recebeu recentemente o pr\u00eamio <\/span>B\u00e4ttre Stadsdel 2018<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

Pedagoga e doutora em Educa\u00e7\u00e3o pela PUC-Rio, Ilana, al\u00e9m de se dedicar \u00e0 biblioteca, \u00e9 tamb\u00e9m escritora, poeta e fez parte da comiss\u00e3o organizadora do Outubro Liter\u00e1rio – II Encontro do Mulherio das Letras na Europa. Agrade\u00e7o o seu carinho em compartilhar com o blog Marca P\u00e1ginas essa entrevista e a hist\u00f3ria do seu projeto. Desejo vida longa \u00e0 Bibliotek Barnstugan e que Ilana e suas ideias maravilhosas continuem inspirando mais pessoas a promoverem, nos espa\u00e7os que lhe s\u00e3o poss\u00edveis, a literatura.<\/span><\/p>\n

\"\"
Fotos por Ilana Ele\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n

Marca P\u00e1ginas<\/b>: A ideia de trazer, para o jardim da sua pr\u00f3pria casa, uma biblioteca infantil \u00e9 encantadora e corajosa ao mesmo tempo. Voc\u00ea poderia contar um pouco mais sobre a hist\u00f3ria de como surgiu esse projeto? Que tipo de expectativas voc\u00ea imaginava quando criou a biblioteca?<\/span><\/p>\n

Ilana Ele\u00e1<\/b>: Costumo dizer que a Su\u00e9cia n\u00e3o precisava da minha biblioteca no jardim, mas eu precisava dessa inven\u00e7\u00e3o e por isso a fiz acontecer. Nossa fam\u00edlia se mudou para um bairro residencial em Estocolmo, com casas de madeira coloridas, muitas crian\u00e7as e amplos jardins. H\u00e1 bosques nos arredores, h\u00e1 lago, um parque para esportes e uma esta\u00e7\u00e3o de metr\u00f4, mas n\u00e3o h\u00e1 uma biblioteca p\u00fablica. A mais pr\u00f3xima fica a duas esta\u00e7\u00f5es de casa, o que n\u00e3o \u00e9 longe e l\u00e1 tem um \u00f3timo acervo infanto-juvenil, mas algo me dizia que n\u00e3o eram apenas livros que me moveriam. Ent\u00e3o, a cria\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o liter\u00e1rio de conviv\u00eancia, um ponto suspenso que fizesse a interlocu\u00e7\u00e3o entre o p\u00fablico e o privado, \u00a0um lugar em que o aroma do caf\u00e9 e do bolo assado no forno de casa fosse protagonista de uma atmosfera acolhedora e po\u00e9tica para se ler, ouvir e sonhar hist\u00f3rias foi ganhando corpo e telhado, como m\u00e1gica.<\/span><\/p>\n

Marca P\u00e1ginas<\/b>: Atualmente, a biblioteca j\u00e1 conta com um acervo consider\u00e1vel de livros infantis. Como \u00e9 feita a curadoria desses livros? Existe algum tipo de crit\u00e9rio em que voc\u00ea se baseie para selecionar novas obras?<\/span><\/p>\n

\"\"
Foto por Ilana Ele\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n

Ilana Ele\u00e1<\/b>: Quando as pessoas me perguntam se aceito doa\u00e7\u00f5es para a biblioteca, respondo que aceitamos sim, muito obrigada, mas apenas dos livros mais extraordin\u00e1rios que j\u00e1 tocaram a sua vida, marcando a sua mem\u00f3ria at\u00e9 hoje, livros que nos surpreendam, tanto crian\u00e7as como adultos. A curadoria \u00e9 a chave com a qual conseguimos entrar no que temos de mais l\u00fadico, livre e impressionante. A prefer\u00eancia \u00e9 por t\u00edtulos que tragam quest\u00f5es existencialistas, ricos em met\u00e1foras, ilustrados, com carga po\u00e9tica, livros que nos convidem a ver os dias com a beleza da complexidade.<\/span><\/p>\n

Marca P\u00e1ginas<\/b>: A biblioteca e o jardim da sua casa, al\u00e9m de serem espa\u00e7os de empr\u00e9stimo e de leitura de livros, s\u00e3o tamb\u00e9m lugares de encontros e trocas entre as crian\u00e7as e suas fam\u00edlias. Voc\u00ea poderia explicar como s\u00e3o esses encontros, com que periodicidade eles ocorrem e como eles s\u00e3o organizados? <\/span><\/p>\n

Ilana Ele\u00e1<\/b>: Para participar dos encontros semanais, abertos ao p\u00fablico, as fam\u00edlias se inscrevem \u00a0pelo site da biblioteca. Com a informa\u00e7\u00e3o de quantas pessoas estar\u00e3o presentes e sabendo a idade dos participantes, preparo, no dia anterior, com cartolina preta e caneta branca, o cart\u00e3o para empr\u00e9stimo dos livros, onde consta o nome de cada crian\u00e7a. \u00c9 artesanal e simples, \u00a0elas adoram. H\u00e1 tamb\u00e9m uma caixa com adesivos variados para que elas escolham e colem nos seus cart\u00f5es, o que completa o ritual da devolu\u00e7\u00e3o dos livros na semana seguinte, quando s\u00e3o convidadas a deixar alguma impress\u00e3o para os pr\u00f3ximos leitores. Espalho livros por todo o jardim, ocupando lugares \u00f3bvios como mesas, cadeiras e bancos, mas tamb\u00e9m pendurando-os na \u00e1rvore de magn\u00f3lia, decorada com fitas coloridas de cetim, ou os apoio em cestas de frutas, no banco de tr\u00e1s de bicicletas e triciclos, ou ainda os livros para os beb\u00eas que v\u00e3o em toalhas de picnic e almofadas. A trilha sonora toca na caixa de som, encostada na varanda. Os encontros s\u00e3o divididos em 3 grandes momentos: 1) visita livre \u00e0 biblioteca, para manuseio de livros. A \u00a0mesa da bibliotec\u00e1ria fica aberta para registrar nos cart\u00f5es a escolha de novos t\u00edtulos para empr\u00e9stimo e para a devolu\u00e7\u00e3o dos livros anteriores. 2) lanche com caf\u00e9, bolo feito em casa e frutas; nesse momento, os irm\u00e3os mais velhos s\u00e3o encorajados a ler para os menores, e pais e m\u00e3es de outras fam\u00edlias leem para quem se aproximar. Esse \u00e9 o momento que tamb\u00e9m abra\u00e7a performances (musicais, po\u00e9ticas) tanto dos pais quanto das crian\u00e7as. 3) leitura em voz alta dos livros previamente anunciados no blog para dois grupos de faixas et\u00e1rias diversas: 0-3 anos e 4-7 anos de idade. O encontro entre pessoas e livros acaba se tornando uma inusitada festa.<\/span><\/p>\n

\"\"
Foto por Ilana Ele\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n

Marca P\u00e1ginas<\/b>: Imagino que realizar esses encontros seja algo que perpasse tamb\u00e9m a sua pr\u00f3pria experi\u00eancia de ser m\u00e3e. Pensando na sua percep\u00e7\u00e3o com seus filhos, assim como com outras tantas crian\u00e7as que frequentam a biblioteca, voc\u00ea acredita no impacto da leitura em suas vidas, principalmente fora do ambiente escolar? Como voc\u00ea v\u00ea a rela\u00e7\u00e3o dessas crian\u00e7as com os livros e a literatura?<\/span><\/p>\n

Ilana Ele\u00e1<\/b>: A Su\u00e9cia tem um longo hist\u00f3rico de investimento p\u00fablico na educa\u00e7\u00e3o, na literatura, nas bibliotecas, no fomento ao livro, na valoriza\u00e7\u00e3o dos autores, leitores e ilustradores. A liberdade dos temas \u00e9 respeitada e h\u00e1 uma abertura a t\u00f3picos impens\u00e1veis no Brasil atual, principalmente em rela\u00e7\u00e3o a quest\u00f5es de g\u00eanero e feminismo, uma das conquistas das quais o pa\u00eds mais se orgulha e que tanto me inspiram. Penso que o tempero especial da nossa biblioteca n\u00e3o seja apenas o seu acervo ou oferta de livros, mas sua tipologia amb\u00edgua, que \u00a0mistura casa e biblioteca, adultos e crian\u00e7as, livros e caf\u00e9s no mesmo jardim. \u00c9 uma forma de samba no gelo, de dan\u00e7a na neve, um c\u00edrculo em volta da fogueira para as hist\u00f3rias passarem melhor. A biblioteca no jardim \u00e9 uma forma de abra\u00e7o. <\/span><\/p>\n