Explique sua tese para a vovó!
Você sempre fica nervoso quando algum parente te pergunta o que você está estudando no seu mestrado/doutorado (ou pós doutorado, iniciação científica)? Nunca fica satisfeito com as suas tentativas de explicar um assunto que você sabe que conhece com a ponta da língua? Infelizmente, essa não é uma habilidade treinada na academia e muitos cientistas apanham quando precisam explicar o que fazem para alguém que não seja formado na sua área de atuação.
Para estimular essa habilidade, o Science Blogs Brasil convida qualquer pesquisador ou estudante, de graduação, mestrado, doutorado ou profissional a criar coragem e explicar o título do seu trabalho de uma maneira tão simples que a sua avó e o seu sobrinho de 10 anos conseguiriam entender!
Prêmio
Os três melhores vão ganhar “O Livro dos Milagres” de Carlos Orsi! Divulguem o concurso com colegas da sua universidade e nos seus perfis pessoais em redes sociais!
Regras
Envie na sessão de comentários dessa postagem o título original e área do seu trabalho (dissertação de mestrado, tese de doutorado, título do trabalho de iniciação científica, artigo científico) e em seguida um título não-técnico, que chamaremos de “título fácil”. Lembramos que é um título, então foquem em algo curto e direto ao ponto. Você pode mandar quantos títulos diferentes de trabalhos seus quiser – não há limites de submissão por pessoa.
O prazo para envio é até dia 29/11/2013. Depois, será aberta uma votação para eleger a melhor “transformação” de título em nossa fanpage no Facebook. Curta lá!
Exemplos
- Original: “Eficiência de difração e transferência de energia em experimentos de mistura de duas ondas em cristais de bismuto” (link)
- Fácil: “Estudo sobre a dificuldade de criar duas ondas em uma lagoa caso ela fosse feita de cristais de bismuto (e caso as pedrinhas que você jogasse fossem de luz)”
- Original: “Produção primária microfitobentônica em ambientes rasos” (Tese de doutorado em Ecologia)
- Fácil: “Como plantas bem pequenas conseguem produzir o seu próprio alimento, até debaixo d´água”
Para mais dicas de como fazer isso, veja esse artigo aqui.
Discussão - 23 comentários
Original: "Análise filogenética de Cathartidae (Aves) com base em caracteres osteológicos" (tese de doutorado em Zoologia)
Fácil: "Que porra são os urubus e quem são seus parentes próximos? Seu neto tentou fazer isso olhando osso!"
"Bambu: breve abordagem a utilização sustentável" Trabalho de conclusão de curso.
nome mais simples " Reciclagem do bambu"
Original: Paleoepidemiologia e Paleoparasitologia da infecção por oxiurídeos (tese de doutorado em Epidemiologia em Saúde Pública)
Fácil: Estudo sobre a origem e evolução dos vermes que te causavam aquela coceirinha gostosa na bunda quando você era criança.
original: Platinum nanocrystals formed by ion implantation and modified by swift heavy ion irradiation.
fácil: COMO FICA UM PEDAÇO DE PLATINA QUANDO VOCÊ FAZ ELA FICAR BEM PEQUENININHA, E O QUE ACONTECE SE VOCÊ ATIRAR COISAS NELA COM MUITA FORÇA.
Original: Purificação e caracterização de beta-1,3-glucanases de insetos
Fácil: Por que baratas comem coisas podres e não morrem
Original: aspectos funcionais do gene thi1 em plantas selvagens e mutantes de Arabidopsis thaliana (Brassicaceae)
Fácil: por que plantas tomam sol o dia todo e não tem câncer de pele
Original: Redução de Atrito no escoamento de óleo diesel (dissertação mestrado).
Fácil: Como fazer para o diesel correr mais rápido dentro de um tubo (e chegar mais cedo em um posto de combustível que fica mais longe).
Original: O aparato de tradução e alimentação com sangue em Rhodnius prolixus
Fácil: Descobrindo a possibilidade de matar barbeiros que causam a Doença de Chagas.
Original:
"Diversidade de morcegos em paisagens de Cerrado:
existe um limiar da fragmentação?"
Fácil:
"Com quanto de desmatamento os morcegos conseguem sobreviver?"
Dissertação de Mestrado
Original:
“Diversidade de morcegos em paisagens de Cerrado:
existe um limiar da fragmentação?”
Fácil:
“Com quanto de desmatamento os morcegos conseguem sobreviver?”
Iniciação científica
Original:
"ESPECIALIZAÇÃO INDIVIDUAL NA DIETA DO MORCEGO FRUGÍVORO STURNIRA LILIUM (MAMMALIA: CHIROPTERA)"
Fácil:
"Morcegos frugívoros da mesma espécies tem gostos culinários diferentes?"
Iniciação científica
Original:
“ESPECIALIZAÇÃO INDIVIDUAL NA DIETA DO MORCEGO FRUGÍVORO STURNIRA LILIUM (MAMMALIA: CHIROPTERA)”
Fácil:
“Morcegos que comem fruta tem gostos culinários diferentes?”
Original: The role of edge contrast and forest structure in edge influence: vegetation and microclimate at edges in the Brazilian cerrado [artigo publicado, resultado de dissertação de mestrado em Ecologia]
Fácil: Um cerrado cercado de pastagens é menos infeliz do que um cerrado cercado de rodovias (ou não).
Original: "Sobre a covariância das leis da Mecânica e do Eletromagnetismo"
Fácil: "As consequências de todos nós concordamos sobre como o mundo funciona"
Original: Técnica hidrodinâmica de tratamento de canais radiculares: desenvolvimento e avaliação in vitro e ex vivo
Fácil: Tratando os nervos do dente com um sugador.
Original: Modality-specific Effects of Processing Fluency on Cognitive Judgments (Cognitive Psychology)
Fácil: "ihhhh esse cara tem sotaque. Fudeu!"
Original: Filogenia da tribo Callitrichini com base em caracteres morfológicos
Fácil: colocando cada macaco no seu galho
Original: Elaboração de chave taxonômica interativa para identificação de gêneros de Sarcophagidae (Diptera, Insecta) no Estado de São Paulo
Fácil: Dando nome pras moscas que aparecem nos churrascos com ajuda do computador
Original: "Respostas da pressão arterial e dinâmica simpato-vagal de professores universitários 24h após sessão de treinamento resistido em diferentes intensidades"
Fácil: "Tirar a pressão de professor durante 1 dia depois dele ter carregado um saco de cimento ou um galão de tinta"
ORIGINAL: Ambiente Residencial e Envelhecimento Ativo: Estudos sobre a relação entre bem-estar, relações sociais e lugar na terceira idade (tese de doutorado)
FÁCIL: "A casa dos velhinhos sadios"
Original da Tese: Sitio Alvo de ação de Acetogenina de Annonaceae em Aedes aegypti.
Fácil: Até uma arvore que é mais parada que você mata o mosquito da Dengue e você ai sem fazer nada.
Original: "Alquilasse Una Isla". Turistas Argentinos em Florianópolis
Facil: Por que antigas ideias que os argentinos tem do Brasil e dos brasileiros geram problemas de relacionamento com o povo e com a cidade de Floripa durante o verão ( e vice versa)
[…] Nosso concurso teve por objetivo estimular os acadêmicos a pensarem fora do jargão e das palavras difíceis. Quanto mais simples melhor, não é mesmo? Essa postura faz mais pessoas entenderem o objetivo do seu trabalho, trazendo proximidade e aceitação dos temas científicos. […]