A aventura de Atalia – uma narrativa de RPG sincera – parte 2 (V.8, N.9, 2022)

Em meio a pensamentos, preocupações e a dor de seu ferimento em processo de regeneração, Atalia tenta dormir. Momento do teste! Aquela situação era inédita, embora o cansaço colaborasse, a ansiedade de saber que alguém a queria morta e esconder isso de todos era também perturbador para uma moça que passou a maior parte da vida […]

Existe sim tradução 100%, mas ela é inútil (V.8, N.8, 2022)

Hoje no curso de formação de blogueiros do Blogs de Ciências, veio uma frase que certamente trouxe-me algum incômodo. Dizer que não existe uma tradução 100%, e que toda tradução envolve uma interpretação, logo, o conteúdo traduzido é modificado. Contudo, traduções 100% existem, basta que exista uma bijeção entre cada palavra de um idioma para […]

Vencendo a Plataforma Brasil

Plataforma Brasil é um portal no qual pesquisadores brasileiros podem cadastrar seus estudos para serem avaliados por Comitês de Ética em Pesquisa de Universidades. Antes de começar o post, gostaria de destacar alguns pontos que considero importantes:

Pitágoras em Shaman King

Estava eu feliz assistindo Shaman King (2021) quando logo no primeiro episódio, vi algo que não consegui ignorar…Talvez a maioria das pessoas não se importasse com o que o professor estava passando na lousa na sala de aula em que os personagens do anime estudam. Mas aquilo me fez parar e olhar com mais atenção.