hipomóvel (hi.po.mó.vel) s.m., adj. veículo movido por tração animal, geralmente puxado por um ou mais cavalos; carroça, carruagem, sege, etc. [hibridismo do gr. híppos = cavalo + móvel] Como adjetivo, hipomóvel também pode descrever pessoa ou coisa que se movimenta menos que o normal. Nesse caso, o prefixo hipo vem do grego hypos = abaixo de.
Renato Pincelli