escaqueado (es.ca.que.a.do) adj. coberto por um padrão formado por quadrados iguais: “camisa escaqueada”; axadrezado. [derivado de escaque]
escaque (es.ca.que) s.m. 1. cada uma das divisões quadradas de um tabuleiro de xadrez; casa. 2. Heráld. cada uma das divisões quadradas de um escudo ou brasão. [do italiano scacco; cp. com caco = fragmento, pedaço]
Renato Pincelli