Tag: árabe

Livre-Pensador do Dia: Abul-Ola

Mais conhecido hoje como Al-Maari ou por seu nome latinizado, Abulola Moarrensis, ele viveu em Aleppo, Trípoli, Antioquia e Bagdá. Retornou à Síria em 1010, para cuidar da saúde da mãe e faleceu na região de Aleppo aos 83 anos. Era igualmente cético e sarcástico em relação às principais religiões de sua época: Judaísmo, Cristianismo, […]

Renato Pincelli 0 Comments

Uma alegoria geológica

Os escritores árabes da Idade Média cultivaram, com algum sucesso, o estudo da mineralogia, mas seus trabalhos não resultaram em descobertas geológicas. Sir Charles Lyell [1797-1875] cita uma alegoria árabe que remonta a essa época e que antecipa, de maneira notavelmente bela, algumas das conclusões alcançadas pela geologia moderna. Ela encontra-se num manuscrito intitulado Maravilhas […]

Renato Pincelli 0 Comments

Em uma palavra [211]

alfageme (al.fa.ge.me) s.m. 1. fabricante de espadas, facas, facões, tesouras ou lâminas; armeiro, cuteleiro: “Toledo é célebre pelos seus alfagemes”. 2. profissional que faz uso desses instrumentos; barbeiro, espadachim: “O alfageme acabou morto por suas próprias facas”. alfagemia, s.f. fábrica de lâminas, cutelaria ou mesmo barbearia: “família mantém alfagemia há cinco séculos”. [do árabe al-hajjin […]

Renato Pincelli 0 Comments

Em uma palavra [140]

azêmola (a.zê.mo.la) 1. s.f. Besta de carga, especialmente a velha ou cansada. 2. s.m. Cavalo velho e estropiado; pangaré. 3. adj. Por extensão, pessoa estúpida ou inútil. [do árabe az-zamila]

Renato Pincelli 0 Comments