Apesar de, nestes tempos degenerados, a Juventude ser mantida tantos anos apenas no acompanhamento da Língua Latina e muitos sejam desencorajados por isso, Mr. Switterda oferece um método muito simples, breve e deleitoso, que é íntegro, pleno e o mais expedito e efetivo, sem pedantismos, capaz de levar todos a uma prática da mais benéfica e laudável pela qual Gent[lemen]. e Ladies que estejam dispostos a dedicar apenas dois dias por semana, podem, em dois anos, aprender Latim, Francês e Alto Flamengo e não apenas falar [tais línguas] verdadeira e apropriadamente, mas também ser capaz de compreender um autor clássico. Antístenes, eminente Professor, ao ser questionado porque tinha tão poucos alunos, respondia Quoniam non compello, sed depello illos virga argentea. Mr. Switterda, que também ama qualitatem non quantitatem pode dizer o mesmo de muitos [professores], exceto aqueles que são scholars por si mesmos; e ama dar a suas crianças extraordinárias lições, tendo sido pago não apenas pelo que desejava, mas um, dois ou três guinéus acima do seu combinado e às vezes mais do que merecido. Ele não se dispõe a ser atrapalhado por meninos teimosos, ou aqueles com 8 ou 9 anos, a menos que estes tenham um pouco mais de maturidade; será capaz de instrui-los em casa e como tal pode ser útil ao público com as disciplinas de Teologia, Direito e Medicina ou aulas comuns. Ele ensina às Segundas, Quartas e Sextas em sua casa, em Arundel Street, vizinha de cima da Temple Passage e nos demais dias na Panton Street, próximo de Leicester Fields, num grupo que aprende copia verborum, o que é de grande utilidade para muitos gentlemen. Qualquer um paga, de acordo com suas condições, de 1 a 4 Guinéus por mês. — anúncio publicado no Postman, edição de agosto de 1700


0 comentário

Ulisses Faz · 4 de julho de 2014 às 9:27

Eu juro que tentei entender esse post mas mesmo não estando em latin está bem confuso! haha. Mas afinal quando começam as aulas? =)

    Ио́сиф · 6 de julho de 2014 às 19:54

    edição de agosto de 1700

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *