Ao ouvir a voz de uma pessoa, será que é possível saber suas características sociais (como gênero, nível de escolaridade, classe social, idade, local de origem) e pessoais (por exemplo, se a pessoa é tímida, inteligente, “caipira”, sofisticada, religiosa, honesta)?
Quando ouvimos alguém dizer “poRRRta”, logo pensamos que a pessoa deve ser do “interioRRR”; quando ouvimos alguém dizer “tá ligado”, logo pensamos que deve ser jovem; quando ouvimos alguém dizer “nóis tava andano”, logo pensamos que deve ter baixo nível de instrução.
Pode ser que nossas impressões estejam erradas, mas é fato que fazemos esses tipos de inferências tão automaticamente que nem percebemos que fazemos! Os linguistas têm analisado em que tipos de pistas linguísticas os falantes-ouvintes se baseiam para fazer essas inferências, corretas ou não, e como certos traços linguísticos vêm a se associar com certos significados sociais.
Veja esta matéria da revista Roseta que trata do estudo de percepções sociolinguísticas!
Faça um comentário