A Popular Science Brasil chegou às bancas em setembro deste ano, aumentando a lista de revistas traduzidas para o português com pouco conteúdo nacional – para tristeza de quem trabalha com jornalismo científico no Brasil.

E foi na tradução que cometeram mais erros. Apareceu até o clássico de traduzir ´Silicon´ como ´silicone´ (o correto seria ´silício´).

A proposta da publicação é falar sobre gadgets, ciência e muito otimismo sobre um futuro repleto de tecnologias maravilhosas. Prato cheio para a continuidade do retrofuturismo daqui a 50 anos.

Vai agradar o público que aprecia Superinteressante e Galileu.

http://www.popularsciencebrasil.com.br