Pelas cores dos olhos teus
(“For the colors in her eyes” – See the comment section for an English version of this post)
Não me canso de aprender coisas. Pelos mais diversos motivos.
Um detalhe dos belos olhos dessa bela moça me chamou a atenção: a íris do olho direito tem uma área de uma cor diferente. Enquanto os olhos são ‘medovača‘ (cor de mel em Sérvio), o quadrante direito superior é cinza.
Fiquei curioso e cheguei mais perto. Pra ver melhor.
Eu já tinha visto pessoas com olhos cada um de uma cor, mas apenas um parte? Nunca tinha visto. Primeiro fiquei interessado porque ela era linda, mas depois pensei que poderia ser um exemplo pouco documentado de aneuploidia ou de imprinting parental, que eu poderia usar nas minhas aulas de ‘relações gene ambiente’.
Fiz uma breve pesquisa e… não descobri nada! O Google aparentemente não sabe nada sobre ‘olhos de cores diferentes’. Tive que fazer uma investigação de verdade.
A região dos olhos que dá a cor a eles é a íris, já que a córnea é transparente, a pupila é preta (justamente porque os pigmentos da retina absorvem toda luz) e a esclera toda branca. A cor é dada principalmente pelo acúmulo de melanina, a mesma proteína que dá a cor a pele e aos cabelos, numa versão um pouquinho diferente apenas. Mas como a melanina só varia do preto ao marrom, o que dá a cor azul, verde, cinza e todas as variações entre elas? Bom, além da melanina, que está empacotada em compartimentos chamados melanossomos que modificam a cor dependendo da camada da íris em que se encontram, outros pigmentos gordurosos contribuem para as diferentes cores.
Aprendi que um olho de cada cor, ou heterocromia total, não é só uma condição rara, mas também é anormal. Quer dizer, na maior parte das poucas vezes que aparece, resultado de uma doença hereditária, como a ‘síndrome de Waardenburg‘, que é causada por uma disfunção da pigmentação vejam só, do ouvido, mas que também levam a despigmentação aos cabelos, pelos e olhos.
A cor dos olhos é muito mais complexa do que ensinam os nossos professores de biologia do ensino fundamental e médio, com aquela história de Aa (azão, azinho). Esses que seriam os alelos do gene EYCL3 (do inglês ‘eye color‘ – cor dos olhos), localizado no cromossomo 15, que determinaria a quantidade de melanina na íris e consequentemente se o olho seria castanho ou azul. Mas além da quantidade de melanina, ainda há a posição dos melanossomas e a quantidade de outros pigmentos. Pelo menos outros dois genes, também localizados no cromossomo 15, estariam envolvidos: EYCL1 e EYCL2.
(há um tempo queria escrever sobre o que determina realmente a cor dos olhos, mas ainda não tive tempo para decifrar o artigo na Nature)
Também aprendi que olhos cinzas são típicos dos Balcãs, que também é uma importante região produtora de mel, ainda que isso não tenha muita importância para responder a pergunta.
Aprendi ainda que existe uma pseudociência chamada iridiologia com enormes pretensões de precisão científica, mas que como as outras pseudociências, não sobreviveria a um exame mais criterioso (leia-se um estudo duplo cego). De acordo com esse mapa que eu encontrei (veja foto abaixo), a mancha no olho dela significa problemas no pescoço e pulmões, podendo envolver, respectivamente, os ombros e os seios. Mas olha como cada círculo quer dizer uma coisa e cada região quer dizer outra. É igual acreditar que Deus controla, ou mesmo monitora, todas as coisas que acontecem no seu dia-a-dia: é impossível que seja verdade.
Quanto a chance de usar os olhos dela como exemplo nas minhas aulas de evolução ou biofísica, eu não podia estar mais enganado. Não há nenhuma evidência de que aneuploidia ou imprinting parental (que eu acabei estudando muito para escrever esse texto. Tanto que ficou muito grande e vou colocar o que aprendi em outro) estejam envolvidos no fenômeno.
Finalmente, aprendi que o caso dela é chamado de heterocromia setorial e, se não foi causado por um trauma (como uma pancada forte) ou uma infecção da íris, é um caso muito raro em humanos.
Podemos dizer que ela é uma raridade.
Um detalhe dos belos olhos dessa bela moça me chamou a atenção: a íris do olho direito tem uma área de uma cor diferente. Enquanto os olhos são ‘medovača‘ (cor de mel em Sérvio), o quadrante direito superior é cinza.
Fiquei curioso e cheguei mais perto. Pra ver melhor.
Eu já tinha visto pessoas com olhos cada um de uma cor, mas apenas um parte? Nunca tinha visto. Primeiro fiquei interessado porque ela era linda, mas depois pensei que poderia ser um exemplo pouco documentado de aneuploidia ou de imprinting parental, que eu poderia usar nas minhas aulas de ‘relações gene ambiente’.
Fiz uma breve pesquisa e… não descobri nada! O Google aparentemente não sabe nada sobre ‘olhos de cores diferentes’. Tive que fazer uma investigação de verdade.
A região dos olhos que dá a cor a eles é a íris, já que a córnea é transparente, a pupila é preta (justamente porque os pigmentos da retina absorvem toda luz) e a esclera toda branca. A cor é dada principalmente pelo acúmulo de melanina, a mesma proteína que dá a cor a pele e aos cabelos, numa versão um pouquinho diferente apenas. Mas como a melanina só varia do preto ao marrom, o que dá a cor azul, verde, cinza e todas as variações entre elas? Bom, além da melanina, que está empacotada em compartimentos chamados melanossomos que modificam a cor dependendo da camada da íris em que se encontram, outros pigmentos gordurosos contribuem para as diferentes cores.
Aprendi que um olho de cada cor, ou heterocromia total, não é só uma condição rara, mas também é anormal. Quer dizer, na maior parte das poucas vezes que aparece, resultado de uma doença hereditária, como a ‘síndrome de Waardenburg‘, que é causada por uma disfunção da pigmentação vejam só, do ouvido, mas que também levam a despigmentação aos cabelos, pelos e olhos.
A cor dos olhos é muito mais complexa do que ensinam os nossos professores de biologia do ensino fundamental e médio, com aquela história de Aa (azão, azinho). Esses que seriam os alelos do gene EYCL3 (do inglês ‘eye color‘ – cor dos olhos), localizado no cromossomo 15, que determinaria a quantidade de melanina na íris e consequentemente se o olho seria castanho ou azul. Mas além da quantidade de melanina, ainda há a posição dos melanossomas e a quantidade de outros pigmentos. Pelo menos outros dois genes, também localizados no cromossomo 15, estariam envolvidos: EYCL1 e EYCL2.
(há um tempo queria escrever sobre o que determina realmente a cor dos olhos, mas ainda não tive tempo para decifrar o artigo na Nature)
Também aprendi que olhos cinzas são típicos dos Balcãs, que também é uma importante região produtora de mel, ainda que isso não tenha muita importância para responder a pergunta.
Aprendi ainda que existe uma pseudociência chamada iridiologia com enormes pretensões de precisão científica, mas que como as outras pseudociências, não sobreviveria a um exame mais criterioso (leia-se um estudo duplo cego). De acordo com esse mapa que eu encontrei (veja foto abaixo), a mancha no olho dela significa problemas no pescoço e pulmões, podendo envolver, respectivamente, os ombros e os seios. Mas olha como cada círculo quer dizer uma coisa e cada região quer dizer outra. É igual acreditar que Deus controla, ou mesmo monitora, todas as coisas que acontecem no seu dia-a-dia: é impossível que seja verdade.
Quanto a chance de usar os olhos dela como exemplo nas minhas aulas de evolução ou biofísica, eu não podia estar mais enganado. Não há nenhuma evidência de que aneuploidia ou imprinting parental (que eu acabei estudando muito para escrever esse texto. Tanto que ficou muito grande e vou colocar o que aprendi em outro) estejam envolvidos no fenômeno.
Finalmente, aprendi que o caso dela é chamado de heterocromia setorial e, se não foi causado por um trauma (como uma pancada forte) ou uma infecção da íris, é um caso muito raro em humanos.
Podemos dizer que ela é uma raridade.
Discussão - 16 comentários
For the colors in her eyes
(The title is a game of words with a brazilian song called ‘pela luz dos olhos teus’ - ‘for the bright in her eyes’)
I’am always learning things. For the most different reasons.
A detail of the beautiful eyes of this beautiful girl caught my attention: the iris of the right eye had two different colors. While the eyes are 'medovača' (‘like honey’ in Serbian), the upper right quadrant is gray.
I was curious and approached. To have a better look.
I had seen people with each one of the eyes in a different color, but only one of the eyes? I had never seen. At first I was interested because she was beautiful, but then I thought it might made a great example of aneuploidy or parental imprinting, that I could use in my 'gene environment relations' classes.
I did a quick search and... I could not find a thing! Google apparently knows nothing about 'different colors eye. I had to go for a real investigation.
The region of the eye that gives color to them is the iris, since the cornea is transparent, the pupil is black (just because the retinal pigments absorbs most of the light) and all sclera is white. The color is given mainly by the accumulation of melanin, the same protein that gives color to skin and hair, in a slightly different version. But if melanin varies from black to brown, what gives the blue, green, gray and all the other color variations that we observe? Well, besides melanin, which is packaged in compartments called melanosomes that changes color depending on the layer of the iris that they are, other fatty pigments contribute to the different colors.
I learned that one eye of each color, or total heterochromia, is not only a rare condition, but is also abnormal. I mean, most of the few times it appears, it is the result of an inherited disease, such as "Waardenburg syndrome", which is caused by a pigmentation dysfunction, who would say, of the ear, which leads also to hair, hair and eyes depigmentation.
Eye color is much more complex than our high school biology teachers would teach, with the AA-Aa-aa story. These are alleles of the EYCL3 gene (from EYe CoLor), located on chromosome 15, which would determine the amount of melanin in the iris and thus the brown or blue color of the eye. But beyond the amount of melanin, there is still the position of melanosomes and the amount of other pigments. At least two other genes, also located on chromosome 15, are involved: EYCL1 and EYCL2.
(It’s been a while that I wanted to write about what really determines eye color, but haven’t had the time to read the article in Nature yet).
I also learned that grey eyes are typical of the Balkans region, which is also an important honey and milk producers, although this has not much to do with the question to be answered.
I learned that there is a pseudoscience called iridology with huge claims of scientific precision, but like the other pseudo-sciences, would not survive a closer inspection (meaning double blind study). According to this map that I found (see photo below), her eye’s spot show deficiencies in her neck and lungs, which can involve, respectively, shoulders and breasts. But it looks like each iris circle mean one thing and each iris region mean another. It's like believing that God controls, or monitors, all things that happen in your daily lives: it is impossible to be true.
As for the chance to use her eyes as an example in my evolution or biophysics classes, I could not be more wrong. There is no evidence what so ever that aneuploidy or parental imprinting (which I ended up studying a lot for to write this post, but gave up to write another one in a future ocasion) are involved in the phenomenon.
Finally, I learned that hers is a case of sectorial heterochromia, and if it was not caused by trauma (like a swipe) or an iris infection, is a very rare case in humans.
I think we can say that she is a rarity.
Oi Mauro,
'Podemos dizer que ela é uma raridade.'
Uma graça esse 'Q' de fofisse que você coloca nas postagens. : )
Tenho uma amiga que tem o olho assim também.
Vou até perguntar se houve trauma ou algo parecido e se ela me deixar tirar uma foto, dps te mando por email, se vc quiser.
Abç. ; )
C.
Obrigado Chloe! Manda sim que eu publico! Bj, M
"Fiquei curioso e cheguei mais perto. Pra ver melhor."
Eu me impressiono com esse afinco de biólogo para retratar um espécime.
Belo post, Mauro. Publique logo o outro que quero linkar no Ecce Medicus. Grande abraço e parabéns.
Um dos poucos blogs "duros" de ciência, que publica sem a dureza pertinente a nossa propria maneira de pensar cientificamente...
Os vejo como literatura! com certeza foi um dos tres primeiros que me fizeram a criar o "amigo de wigner"...
mas e ai, esse ano nao teve encontro dos blogueiros de ciencia, e ano que vem? quem sabe aqui no Sul?
abração!
boas a todos, eu tenho 22 anos sou de Lisboa e já nasci com um olho verde e um castanho, não levei pancada nenhuma não tenho problemas de saude sou uma pessoa saudável como outra pessoa normal, apenas sei que à custa de muitos oftalmologistas, ja ganhei muitos oculos de sol, por apostarem que não via bem e que tinha algum problema... só que errarem sempre, sou normal mas apenas com olhos difrentes...se quiserem ver fotos dos meus olhos eu dou o meu mail...obrigado por se interessarem por este fenomeno... nuno_10_slbenfica@hotmail.com
Fiquei curiosa também.
Primeiro, porque meus olhos são muito parecidos com os dessa moça - a ponto de eu me assustar e olhar de perto pra ver se por acaso a foto não era minha.
Segundo, porque também tenho uma mancha no olho, mas não é exatamente um setor com cor diferente. É uma mancha negra que chega a parecer um buraco na íris. Será que também sou um caso raro entre humanos?
Se quiser uma foto é só pedir.
Abraços...
Nuno e Laura, Fico feliz que o artigo tenha despertado o interesse sobre o assunto. No entanto, eu sou biólogo e não oftamologista e não sei o quanto mais eu posso ajudar. Se vocês mandarem as fotos para mim eu ficarei muito feliz em publicá-las em um post de continuação deste aqui, consultando meus amigos oftalmos a respeito. Um abraço, Mauro
Boa tarde Mauro
Procurando alguma informação que pudesse me ajudar achei seu artigo. De algum tempo pra cá, pra ser mais exata de novembro/11 comecei a notar a despigimentação acelerada da minha íris, que já está em estado bastante avançado no olho direito e aumentando no olho esquerdo. Procurei um especialista no assunto que ainda não soube definir a razão do meu problema, já que não sofri nenhum trauma e nem há sinal de infecção. Até agora, sou um caso raro de estudo da ciência... mas que tem tirado meu sono... caso queira ver fotos, é só me passar um email que lhe envio e se possuir mais alguma informação importante, fico grata pela ajuda. Até breve!
Olá Paula, apesar da pesquisa que eu fiz para esse post, eu não sou médico e nem essa é minha área de investigação. Se você mandar as fotos eu posso publicar, mas você deve buscar um oftalmologista. Um abraço, Mauro
Olá boa noite, eu tenho o olho direito verde e o esquerdo é metade verde e metade castanho e só hoje descobri o que é a heterocromia sectorial. Uma médica oftalmologista que falou que poderia ser de trauma causado por um infecção na infância e como eu informei que nasci com olhos destas cores ela disse que poderia ter sido causado na gravidez da minha mãe.
Algo me disse que a informação dela está no mínimo equivocada em algum aspecto.
Posso te enviar uma foto dos meus olhos.
Ola Dilma, eu não sou oftamologista e não poderia dar um diagnótico preciso. Tudo que eu sei de heterocromia está realmente neste post. Mas tenho alguns amigos médicos que podem se interessar pela questão. Se você quiser eu publico a foto aqui no blog e mais pessoas poderão opinar. Obrigado pela visita. Um abraço, Mauro
"a pupila é preta (justamente porque os pigmentos da retina absorvem toda luz)"<=Não é exatamente verdade. Podemos ver que as janelas de vidro de prédios tb são pretas de dia, mesmo que as paredes tenham cores claras.
Você pode ter uma câmara com revestimento bem refletixo - como uma superfície metálica polida - que o buraco ainda assim será escuro (podemos ver no caso de latinhas de alumínio, a abertura é um breu: http://www.rgbstock.com/cache1nDHqX/users/m/mz/mzacha/300/mhikymk.jpg).
O que ocorre é que, como a abertura é de tamanho limitado, a quantidade de luz que entra já é pequena, mesmo que fosse totalmente refletida, a quantidade de luz que emergiria de volta do buraco seria, no máximo, tão pequena quanto. O fato de a retina (e outros elementos oculares) absorver(em) parte da luz, faz com que menos luz ainda seja capaz de sair pela pupila - somente se a luz incidente for suficientemente forte, como em um flash fotográfico, observaremos uma quantidade significativa, criando os "olhos de vampiro".
Somando-se a isso há o efeito chiaroscuro, que faz com que as pupilas pareçam ainda mais negras.
[]s,
Roberto Takata
Olhaa, descobri que sou uma raridade!! Rsrsrs
Tenho um quarto do olho direito na cor castanho, o restante é verde e o esquerdo também!!
Bacana seu post!
😉
EU TENHO ISSO 😀